Познакомилась с новым автором, пишущим по Шерлоку. Милейшая девушка, сумасшедшая фанатка сериала, преданная и верная, с чувством юмора и большой фантазией. Пишет на итальянском, которыйдля нее родной и на английском, который знает настолько, что может на нем мыслить.Хотя, странное дело, все равно пишет на италянском, а потом переводит, при этом, уничтожая первоисточник))) ЧуднА, девка!

Но мы подружились, так что я теперь ее официальный переводчик. А вещи она творит и правда невероятные.

Так что, милейшие шерлокофанаты, поплачем и посмеемся.

Первый фик - "Волк в овечьей шкуре" про Шерлока-социопата в прямом смысле этого слова, уже на фикбуке в работе.

Benvenuti!